Berikut ini adalah beberapa terjemahan yang paling umum dari kalimat “Aku cinta kamu” dalam 50 bahasa yang berbeda :
1. Dalam bahasa Bulgaria : Obicham te
2. Dalam bahasa Belarusia: Ya tabe kahayu
3. Dalam bahasa Bangladesh – Aamee tuma ke bhalo aashi
4. Dalam bahasa Cina Kanton – Ngo oiy ney a
5. Dalam bahasa Catalan (Catalonia, Spanyol) : T`estimo
6. Dalam bahasa Cheyenne (Indian) : Ne mohotatse
7. Dalam bahasa Chichewa (Negara-negara di selatan benua Afrika) : Ndimakukonda
8. Dalam bahasa Creole (perpaduan bahasa Spanyol, Perancis dan Prtugis yang banyak digunakan di selatan benua Amerika) – Mi aime jou
9. Dalam bahasa Kroasia : Volim te
10. Dalam bahasa Ceko (Cekoslowakia) : Miluji te
11. Dalam bahasa Denmark : Jeg elsker dig
12. Dalam bahasa Belanda : Ik hou van jou
13. Dalam bahasa Esperanto (negara-negara eks Rusia) : Mi amas vin
14. Dalam bahasa Estonia : Ma armastan sind
15. Dalam bahasa Ethiopia : Afgreki`
16. Dalam bahasa Farsi (Iran, Tajikistan, Afganistan dan Uzbekistan) : Doset daram
17. Dalam bahasa Tagalog (Filipina) : Mahal kita
18. Dalam bahasa Finlandia : Mina rakastan sinua
19. Dalam bahasa Perancis : Je t`aime / Je t`adore
20. Dalam bahasa Jerman : Ich liebe dich
21. Dalam bahasa Yunani : S`agapau
22. Dalam bahasa Gujarat (India) : Hoo thunay prem karoo choo
23. Dalam bahasa Hawai : Aloha wau ia oi
24. Dalam bahasa Yahudi : Ani ohev otah (diucapkan kepada perempuan) dan Ani ohev et otha (diucapkan kepada laki-laki)
25. Dalam bahasa Hindi (India) : Hum tumhe pyar karte hae
26. in Hmong (Tiongkok) : Kuv hlub koj
27. Dalam bahasa Hopi (Suku Indian di Amerika) : Nu` umi unangwa`ta
28. Dalam bahasa Hongaria : Szeretlek
29. Dalam bahasa Islandia : Eg elska tig
30. Dalam bahasa Inggris : I love you
31. Dalam bahasa Irlandia : Taim i`ngra leat
32. Dalam bahasa Italia : Ti amo
33. Dalam bahasa Jepang : Aishiteru
34. Dalam bahasa Kanada : Naanu ninna preetisuttene
35. Dalam bahasa Korea : Sarang heyo
36. Dalam bahasa Latin : Te amo
37. Dalam bahasa Latvia : Es tevi miilu
38. Dalam bahasa Melayu / Indonesia : Aku cinta kamu
39. Dalam bahasa Cina Mandarin : Wo ai ni
40. Dalam bahasa Navaho (suku Indian di Amerika) : Ayor anosh`ni
41. Dalam bahasa Norwegia : Jeg elsker dek
42. Dalam bahasa Persia – Doo-set daaram
43. Dalam bahasa Pig Latin (bahasa Inggris prokem) : Lay ovlay ouyay
44. Dalam bahasa Polandia : Kocham Ciebie
45. Dalam bahasa Portugis : Eu tea mo
46. Dalam bahasa Rumania : Te ubesk
47. Dalam bahasa Rusia : Ya tebya liubliu
48. Dalam bahasa Serbia : Volim te
49. Dalam bahasa Slovenia : Ljubim te
50. Dalam bahasa Spanyol : Te quiero / Te amo
Jadi, sekarang Anda dapat membuat kejutan kepada pacar/istri/suami, atau ibu, ayah, sahabat Anda atau kepada siapa pun. Ucapan “Aku cinta kamu” akan membuat orang yang Anda cintai merasa jauh lebih baik. Mengungkapkannya dalam 50 bahasa yang berbeda akan membuatnya merasa bahwa Anda benar-benar mencintainya. Ingatlah bahwa untuk menjaga cinta tetap hidup, Anda harus memberikan beberapa kejutan kecil setiap hari dan tidak ada kejutan yang lebih baik daripada mengatakan “Aku cinta kamu” kepadanya.
EmoticonEmoticon